So-net無料ブログ作成

英語単語 知ってるとかっこいい今流行りの表現 [外国語]

~~~最近流行っている英語単語~~~

アメリカ人の友人が
最近見かけるようになった
比較的新しい言葉を
教えてくれましたので
紹介します。

ちょっと知ってると
かっこいいかも!です。

※彼の州(地域)だけなのか
アメリカ全体で使用されてるのかは
分かりません

1. BOGO = buy one get one  

It is a store sales advertisement stating that
if you buy one item you will get the second one free.
1つ買ったらもう1つ無料であげます、という意味

bogo.PNG

「Buy1, Get1 Free」

「Byy1, Take1」

も同じ意味です。


韓国のコンビニやスーパーでも
似たような表示を見かけました。

2人で旅行してたので
ジュースが二本目は無料だと
助かりました

juice.PNG

日本では、2つ目は~%引き、
という感じが多いと思いますが、

2つ目は無料のほうが
いくら?って計算しなくてもいいので
誰でもすぐ分かって
便利かもしれませんね

アンケートモニター登録


2. Bromance

When two men or more have a very close -
almost romantic relationship、
but it is a non-sexual relationship.
It is a combination of the words "brother" and "romance".

2人以上の男性がロマンチックな関係が
疑われるぐらい親密である時に使います
(実際には性交渉のない関係) 

brother(兄弟)とromance(ロマンス)を
組み合わせた言葉


なるほど・・

日本のお笑い芸人のコンビに
bromanceな人達は沢山いそうですね!

アルファベット.PNG

3. Frenemy

(alternately spelled "frienemy")
is a combination of "friend" and "enemy"
that can refer to either

(1) an enemy pretending to be a friend or
(2) someone who really is a friend but is also a rival.

friend(友達)とenemy(敵)を
組み合わせた言葉

frienemyがfrenemyになった

意味は

1 友達のフリをしている敵

2 友達であり同時にライバル

4. Twerking:

a type of dancing
in which a person (usually a female) dances to popular music
in a sexually provocative manner
involving leaning over and pushing out the hips.

It is a combination of "twist" + "jerk".

音楽に合わせて
お尻を激しく振って踊るセクシーなダンス

女性が多いようです

twist(ひねる 寄り合わせる)とjerk(ねじる)の組み合わせ

dance.PNG

英語のGoogleで2013年に
もっとも多かった質問は、

「What is twerking?」

だそうです





5. YOLO = You Only Live Once -
it is a motto stating that one should enjoy life.

人生一度きり (だから楽しめ)

1980年代には登場したようですが
2010年に流行したらしいです

書く時はYOLOを使うことが多いですが、
日常会話ではYou Only Live Onceと
言うことが多いとのこと。

yolo.PNG

6. Selfie, selfy

take your own picture with your phone

「自撮り写真」を表すスラング英語で
すでにセルフィーという日本語(インターネット用語?)
として知ってる人も多いですよね

自撮り.PNG

7. Cray-cray (adjective)

crazy or cool or sugoi

やばい! まじすごい!
という感じです。

crayと1回だけ言うこともありますが、
強調したい時、2回続けます


You're so cray-cray.
君っていかすよね!

I'm cray-cray about you.
僕は君にぞっこん!


なるほど・・

そんな感じで使うのですか・・

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

スラングや最近流行りの英語って
なかなか使う勇気は
でないかもしれませんが、

映画やドラマなどで
意味が分かれば
楽しいと思います。

ぜひ覚えてくださいね


⇒外国にまつわること 目次Ⅰはこちらクリック


スポンサーリンク






nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました